Quest's response to my Case on this issue is that this is a known issue that 5.5 will fix, which is due for release on 6/15.
RE: 5.4.1 fatal error with Person field and "Use People Editor" property enabled
Quest's response to my Case on this issue is that this is a known issue that 5.5 will fix, which is due for release on 6/15.