Hi Joseph,
Please take a look at this tread http://communities.quest.com/thread/21015?tstart=0 .
It explains in great details how to use the js code within qListView and it comes with working code sample.
Also please check the documentation for more details.
If you have any questions please let me know.