Hi Sandy,
Please go to ezEdit->Chart Appearance tab->Chart Attributes property and then hit Edit then click on Number Formatting tab then Number Suffix property. Set it to %.
This would add the % to the chart values. Since your chart displays numbers less than 1 then you need a calculated column to multiply these values by 100 and use this value in the X Axis.