Hi Siddardha,
Unfortunately there are little options for translating these warning messages. In a load balanced environment there is no way to know which machine will serve the request. As a result the fix above is an "all or nothing" approach. The language packs do not translate warning messages and as a result leave little room for alternate solutions.