Unfortunately the pop-up in a new window is not possible right now.
I'm going to log this as a feature request but I can't tell you whether when will be do or what version will be in.
RE: qCalendarView – Getting event details to appear in pop-up window?