Hi Jamie,
You're using QWP 5.1 and that version is quite old.
Please download the latest version from http://www.quest.com/web-parts-for-sharepoint/ and try again your scenario.
Let me know how that goes.
RE: QListform & lists containing uniquely permissioned folders