Thank you for your prompt reply.
The list for which I am getting the error message is a test list I have created, only containing a couple of columns and values. The weird thing is that there is no multiline type column in the test list I am using (only single line of text) and also no special characters in the text.
I have also tried to clear any other special characters from the page.
Any other ideas?