Do you wan to display those users in a qListView or edit an item in a qListForm?
If is a qListView you can use a CAML filter condition to filter out the users.
If is a qListForm you can configure 2 lookup fields to filter the second lookup based on the section made in the first lookup field.