Hi Kirk,
Sorry for taking so long to look at your questions.
The search applies only to the parent list.
Regarding the second option, use 2 date time fields and add them to the search panel.
The date time picker shows up and the operators to use are After and Before. This gives you a date range filter.