Hi Sandy,
In QuickApps for SharePoint v6.0, you can format the Rich Text Editor Toolbar using the new property “Rich Text Editor Toolbar Settings” under the “Control Appearance” tab in qListForm’s ezEdit. You can configure different toolbar groups for rich text or enhanced rich text fields in SharePoint.
Thanks for the note about the reference to the tools xml file in our documentation. Somehow we missed this part and I will make a note to have it updated.
Yuan