We removed the qSelector which gives you the full list and encouraged users to filter from the Out of the Box SharePoint grid view by that column if they wanted to narrow the results by the category column. Not what they were used to and we had some push back but eventually our users got used to it working that way.
Wish I had a better answer…