I see what you mean Sandy.
You can accomplish some of what you want if you add a 2 custom actions, save + goto.
You hit Edit in qListView, go to the edit page (not popup) the when the item gets saved the user will be redirected to the qListView.
It's just an idea.